Rip a windshield motor from a car, it is a low rpm motor with reasonable torque. The one I have works on DC so to vary the speed I just switch DC volt adapters.
I personally think a pump is a better solution. But, if u want to try a paddle, this is the way I would go.
For a cheap foodgrade high temp pump, I have heard of people using dishwasher pumps.