I'm in the same boat, brother - the girlfriend likes wild vines and arbor mist, so maybe 10% of the bottles coming to me have screw tops.
I like to use 'em for bringing stuff to parties or bottling things (cider) that don't sit for longer than a month or two. I do likes my cider, y'see.
The ones with thin metal caps I fear will someday wear out because it's just crimped metal that holds friction with the threads. The plastic-capped (arbor mist woo) bottles I think will last forever- if not, they're the same style cap that comes on a 2 liter PET bottle. How's that for sustainable
Neck glass thickness dictates if a bottle is suitable for corking. Some have, obviously. I don't feel like taking the risk. Corks do come in different sizes, too, maybe a relatively thinner one would work better.. but I haven't fooled with it.