Home Brew Forums

Home Brew Forums (http://www.homebrewtalk.com/forum.php)
-   General Chit Chat (http://www.homebrewtalk.com/f19/)
-   -   Why, if I'm an AMERICAN living in AMERICA do I have to... (http://www.homebrewtalk.com/f19/why-if-im-american-living-america-do-i-have-130351/)

BADS197 07-31-2009 08:10 PM

Why, if I'm an AMERICAN living in AMERICA do I have to...
 
put "Basura" on a pile of trash so it can be taken out by the cleaning staff at night?

You would think that in the process of living in a foreign country that you would learn simple words and phrases pertaining to basic living and work.


I put "Trash" on a pile, huge pile of boxes and plastic bags etc.. for disposal. It was nice and neat and ready to go with little to no mess, Piled it up outside our techroom 4 days ago. I'd have done it myself but they don't trust us enough to give us access to the nice crasher downstairs wherever it's at.

Yesterday my boss tells me to write "Basura" on it and it will be gone.

Sure as SHT it was gone when I got to work this morning.

It's one word..... is that too much to ask someone working and living in the United States to learn? Especially when it pertains to the very job they are hired to do?

:rolleyes:

dataz722 07-31-2009 08:11 PM

I had a pizza box once that the cleaners hadnt taken out for 2 days. I wrote "el trasho" on it and they took it. :D

Parker36 07-31-2009 08:14 PM

Try writing both the english and spanish version on it so they learn? Part of the solution and all...

Quote:

Originally Posted by dataz722 (Post 1463383)
I had a pizza box once that the cleaners hadnt taken out for 2 days. I wrote "el trasho" on it and they took it. :D

Haha, Spanglish rules

BADS197 07-31-2009 11:22 PM

Quote:

Originally Posted by Parker36 (Post 1463392)
Try writing both the english and spanish version on it so they learn? Part of the solution and all...



Haha, Spanglish rules


At my last job I alternated...

on one day I wrote "Trash".. it stayed.

on the second day I wrote "basura" it went.

enderwig 07-31-2009 11:25 PM

Test 'em... write "your mother smells like fish" in english, see what happens! ;)

olllllo 07-31-2009 11:54 PM

You have to write bashura on it AND write an internet screed.

elkdog 07-31-2009 11:56 PM

Man, that's almost as bad as having to take out your own trash. No wonder you're pissed.

Nurmey 08-01-2009 12:47 AM

Maybe it's because the only job a new immigrant can get is cleaning trash up for other folks. It's just possible that as soon as they get a grip on the language, they will move up on the employment ladder to a better job with better pay.

Cleaning crews need to be absolutely SURE that something is trash before they will take it or it will cost them their much needed job.

Get over it.

elkdog 08-01-2009 01:02 AM

Quote:

Originally Posted by Nurmey (Post 1463912)
Maybe it's because the only job a new immigrant can get is cleaning trash up for other folks. It's just possible that as soon as they get a grip on the language, they will move up on the employment ladder to a better job with better pay.

Cleaning crews need to be absolutely SURE that something is trash before they will take it or it will cost them their much needed job.

Get over it.

And also, what he said. You're complaining that YOU had to learn a word. You get paid more. Learn a word.

Dr_Deathweed 08-01-2009 01:08 AM

Quote:

Originally Posted by elkdog (Post 1463926)
And also, what he said. You're complaining that YOU had to learn a word. You get paid more. Learn a word.

While this is valid, at the same time THEY are in a new country where the predominate language is English.

In this case BOTH should learn a word so that effective communication is established and BOTH are bettered by the situation.


All times are GMT. The time now is 08:57 AM.

Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.