I just use a 5 gallon food grade bucket with an air tight lid. If I remember correctly, 1 of those can hold 25# of barley. They can be a waste of space if you have a smaller split though.
I bottled 8 different beers from kegs last night to share. Looking forward to it!