If you have the oxy-acetylene set already, you can do what I did... just remove the hose connector from the oxy reg, and replace with a 3/16 hose barb. Run fish tank hose from the reg to the wand.
IMHO, you don't need the flow meter. Just adjust pressure you get a low steady flow of bubbles.
It only takes 30 seconds of bubbles.