Not unless it builds up excess pressure, but the seal around the lid of your freezer is more than permeable enough to let gas escape. If I were you, I'd be more worried about condensation than co2.
Check out my blog: Small Batch Brewing, and/or follow me on twitter @SmallBatchBrew
And watch my show! www.NewBrewThursday.com
Secondary: Sour Red, Saison Tarté Noire, Flemish Red A/B, Flemish Oud Pale, Sour Experiment A/B/C/D
Kegged: Summer Spiced Saison, Rakau Pale Ale, Saison d' Tablé, International IPA, Belgian Witbier
Bottled: OaksterDAMN Barleywine, Saison Noire, Royale with Cheese, Awkward Encounter Wild Ale