I wouldn't toss it - but I'd go ahead and do the brew "you should have had" as well.
Consider the fried brew an experiment for which you've already paid. I think I'd split the batch, rack one half on top of wood, and let both halves age, checking occasionally to see if there's been any improvement.
If you go a few months and no joy, then dump it. But who knows, you may get lucky...