I feel like all O-Chem would remind you of is WHAT an ester really is, (
here's your answer), as well as understanding what fusels, (which should be spelled "fusol", IMHO), etc. are. The real key to all this is understanding the various metabolic pathways in the yeast that lead to the production of various esters preferentially at higher temperatures....which i think would be a rather specific biology course, not chemistry.
I think O-Chem helps you lots with biodiesel "brewing" but Bio is your man for beer brewing ;-).
If you are still interested, however, here's a pretty metabolic map...
http://pathway.yeastgenome.org/YEAST/new-image?type=OVERVIEW