Hmm...the purpose of shaking is to turn the liquid over to facilitate gas exchange. I'd be very surprised to learn that a mechanical would actually help to this end. But, give it a go and let us know what you find! A stir bar would at least be useful if you eventually decided to go the stir plate route, and they're easy to sanitize.
"Be excellent to each other." -Benjamin Franklin