An Octoberfest is a malty, low-bitterness, low hop flavor/aroma beer. Tettnanger is a mild hop, so I doubt there will be any problem. Sounds like the was only a small 15 minute flavor add and you boiled that for 25 minutes. Dry hopping would be a mistake & personally I wouldn't mess with the batch.
Remember one unassailable statistic, as explained by the late, great George Carlin: "Just think of how stupid the average person is, and then realize half of them are even stupider!"
"I would like to die on Mars, just not on impact." Elon Musk