Cocoa nibs in the secondary, or use a chocolate extract.
Powder won't give you the flavor you want. You'll want to use it in the boil.
Take the nibs and soak in vodka or bourbon, then add to the secondary after a couple of days. Helps to sanitize and extract flavor from them easier.
Bubba's Backyard Brewery