Lactose is fairly common in many cream style ales. It will add some body and sweetness to a beer. Since lactose is an unfermentable sugar, the yeast can't convert it over to alcohol.
It's up to you as to how much to use. A few (3-4) ounces in a 5g batch will make some difference. I've seen recipes use a cup or more.