If you want just the pepper flavor without the heat, there are ways of doing that. Roasting and removing the membrane/seeds on the inside will give this. Good Eats has an episode with just about everything you need to know about chile's for cooking:
part 1
part 2