I always peel it, grate it then add it to the pot.
If you are going to do a no-boil you'd probably have to wait a long time for the flavor to eke out.
I'd boil it for 5-10 minutes and add the tea to the brew. I know for mead I boil it in and sparge it out prior to pouring the batch into the primary.