More flavor from the chocolate malt will come with more color. You could steep for less time, but you will get less flavor. You could steep with less and it will be lighter, and you will get less flavor. The two variables are linked, and I don't think you can uncouple them.
You can use pale chocolate malt instead. That will help. But if it comes down to it, I would certainly choose flavor over color.