there are many threads on here about adding chocolate. it generally comes down to cocoa powder vs. melted baker's chocolate vs. chocolate nibs.
i'd suggest using the search function at the very top-right corner of this page (inside the beer mug) to get some opinions. it's important to realize they are opinions: there is no one universally accepted way of adding chocolate flavor. folks have had success with various methods.