I use the QD's shown in the top picture, and not ones with full 1/2" bore (they're actually smaller). I prefer them to camlocks as they're really easy to connect/disconnect with one hand. (Just make sure to put the female QD's on the hoses and not on the equipment).
I've never had any issues with flow rates at all. I think the whole flow rate concern is overblown.