I'd recommend seamless tubing so it's easier to clean the interior, 304 is fine. The OD will be the same regardless of wall thickness. The thinner the wall the more flow you'll get through it but the less clamping pressure you would be able to apply. I've used .020 wall without problems before. If you think you'll ever weld something to it or it to something then get .035 wall.